Today, I bring you the translation for the drama CD by the label Snow Drops called: “Ame no Ato Gaiden ~Boku ga Kimi no Subete~” (Traces of Rain, Spin-off Series: I Am Your Everything). This one I found while searching for yandere-themed stories. I hesitated a bit because it wasn’t so cheap, and I wasn’t acquainted with the voice actor (Souji Sarutobi). But the title, summary, and scenario voice sample were really alluring, so I took a leap of faith and bought it. It was worth every cent to me, and I have nothing but praise for this CD.
Next, I'll give a brief introduction.
Storyline: The heroine wakes up in an unknown room. There stands a man who claims to be her husband (Ise), but she only remembers him as a regular customer at the bookstore where she works as a clerk. In response to her bewilderment, he admits he might have rushed up things a bit between them, but it was necessary to protect her from the monsters…
Doesn't that setting make you curious to find out what the hell is going on!? What monsters is that looney talking about!?
Although this drama CD is fairly smutty (there are four bed scenes throughout the scenario, all different from each other, so it doesn’t get repetitive) I would definitely say it's story-driven. The story unfolds at quite a slow pace; however, it manages to maintain your attention from beginning to end, never dragging. Ise’s character is so rich that he can fascinate the listener from the start. The heroine is also quite good. One can really connect with her. And personally, her reaction to Ise’s words when she told him about her childhood left a big impression on me.
Ise is the kind of yandere who's absolutely obsessed/in love with the heroine and treats her right—within his warped perspective. I think he's an easy-to-like yandere.
The running time is about 76 minutes, split up into 6 tracks. It’s praiseworthy how it manages to tell such a solid story while depicting several sex scenes in barely more than an hour.
It can be acquired through many stores; nevertheless, DLsite it’s a great option if you don't want to worry about outrageous shipping fees (since it's a digital version) and you can even use discount coupons to buy it. The big two cons would be that it’s not available for download but streaming only and that it comes with no extras. The Stellaworth version does come with an extra track. Nothing relevant to the story, though, just a steamy punishment for the heroine for fondly reminiscing about her friends in college.
Here is the link to acquire it (DLsite):
🌸雨の痕外伝4 僕がキミのすべて🌸
🚩🚩🚩 Caution (major SPOILERS scratched out)
Coercion. Captivity. Murder .
********************************
Traces of
Rain Spin-off Series: I Am Your Everything
Takanari
Ise (CV: Souji Sarutobi)
Track 01 -
Unknown room
You're
awake? Ah, please don't get up. How are you feeling? You're at
my place. You fainted, so I brought you here. Hm? You don't remember why you
fainted? I see... I see. Huh? You forgot about me, how mean. Ah, maybe your
memories are mixed up because you blacked out? My name is Ise Takanari, and I'm
your husband. You don't remember me? Do you remember who you are? That's right.
You study at a college nearby and live alone. Today... That's right. You
suddenly fainted after you left your part-time job at the bookstore. I'm glad
you haven't forgotten everything. You've finally remembered me? Indeed. We met
in the bookstore as a store clerk and customer. Thus, we fell in love and got
engaged. Ahaha, it's true. We only talked once, but that is of little
importance. We need no words to convey our feelings. It's the only infallible
truth. [02:19] At last, we can live under the same roof, dear wife. Ah, if you
struggle, the rope will cut the skin of your wrists and leave a scar on your
fair skin. I need to tie you, or else I might lose you. You meanie, don't look
so angry. I'm sorry for doing this before hearing your answer. I wanted us to
live together as soon as possible. I need you to stay by my side to prevent the
monsters from taking you away. *kiss* My kiss surprised you? *kiss* You're very
shy. *kiss* You're trembling. *kiss* How cute. *kiss* Everything will be
alright. I'll do my best. *licks* Now you're crying. *licks* Calm down. Mmh...
I've practiced a lot with you in mind. I'm sure I can do it right. *slurps*
*pants*
